Страница 3 из 6

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 21 авг 2012, 17:27
Antistaks
Дамир писал(а):Да... Там есть над чем поржать: "полностью автоматическая система катапультирования, дизайн фильтром, чтобы остановить отходов вступает в полость фо" Ну и так далее. Про систему катапультирования я в первый раз услышал, видимо вместо инженерного словаря, авиационный включили.... Вообще странные они, неужели нельзя словарь переводчика настроить? Просто слово плесень заменить на слово форма........это же просто. А про систему катапультирования мне понравилось!
На прошлой недели пытался запустить китайскую линию (работал с 5 до 20), не запустил. Поэтому выражения типа вачуууумный насос уже не веселят.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 21 авг 2012, 19:18
Олька
Поиграем в "Отгадайку"! :mi_ga_et:
Отгадайте что означают эти слова?:
оттяжка-
голова-
подпор бункера-

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 21 авг 2012, 20:27
Юлька88
Олька писал(а):Поиграем в "Отгадайку"! :mi_ga_et:
Отгадайте что означают эти слова?:
оттяжка-
голова-
подпор бункера-
Похоже на мою походку после планерки:
- ноги идти не хотят, глаза смотрят вниз и коллеги поддерживают морально
+++(оттяжка)++++++++++++ ( голова ) ++++++(под пор бункера)+++++++
:hi_hi_hi:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 21 авг 2012, 23:26
ВЕТАЛ
Оттяжка - однозначно декомпрессия.
Голова - некоторая часть материального цилиндра, предположу, что сопло (хотя и может, что электронное управление машиной).
Подпор бункера - вообще какой-то ужас. :du_ma_et:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 22 авг 2012, 09:17
Гера212
приходится часто отвечать на e-mail-ы по англицки, а так как в школе и институте английский пробалбесничал, то приходится пользоваться google-вским переводчиком. могу предположить, что так же иногда веселю получателей своих e-mail-ов.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 22 авг 2012, 10:06
Дамир
Оттяжка это - "противослюнотечение" как утверждают китайские мануалы.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 22 авг 2012, 12:18
Гера212
"оттяжка" это обычно в воскресенье, а "голова" болит в понедельник, "подпор бункера" это когда работать не хочется, то и подпираеш плечом различные вещи, бункер втом числе.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 22 авг 2012, 18:16
Дамир
Пришла такая идея...придумывать новые термины и названия оборудованию и их частям по мотивам китайских народных переводов.

Например, если оттяжка это противослюнотечение, то лоток, который закреплён на неподвижной плите со стороны экструдера под соплом, это...правильно...слюнявчик!

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 08 сен 2012, 14:55
Дамир
В ночную наладчик повесил форму, закрепил, охлаждение подключить не успел.... Отчитался что он молодец, и ушел домой.... Заднее центровочное кольцо не поставил, так как не нашел, не страшно, иногда формы ставим без заднего кольца... Ну что бы вот так!!!

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 08 сен 2012, 15:05
Дамир
А вот это я снял в одной из дружественных контор, хотя у нас и покруче заливает иногда....

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 08 сен 2012, 16:07
Олька
:sh_ok: :co_ol:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 09 сен 2012, 14:48
kei0112
а как это он (наладчик прихваты поставил. фланцевые плиты неровно же встали а плитами машины. что то первый раз такое вижу. :-( :sh_ok: :du_ma_et:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 09 сен 2012, 16:55
Alexbux1
kei0112 писал(а):а как это он (наладчик прихваты поставил. фланцевые плиты неровно же встали а плитами машины. что то первый раз такое вижу. :-( :sh_ok: :du_ma_et:
Судя по купленому как то б\у итальянцу, там наладчики частенько так работали (Следы на неподвижке отчётливые были очень ). Как колонны не рвали :sh_ok: ?
Дамир писал(а):А вот это я снял в одной из дружественных контор, хотя у нас и покруче заливает иногда....
Ага , у нас оператор на выходных видно проснувшись к середине смены и увидев такое судорожно начал топтать кнопку "отвод узла впрыска " с последующим феерверком :po_zor:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 09 сен 2012, 17:10
kei0112
Alexbux1 писал(а):Судя по купленому как то б\у итальянцу, там наладчики частенько так работали (Следы на неподвижке отчётливые были очень ). Как колонны не рвали :sh_ok: ?
ну так часто бывает когда наладчик плохо выставился формой перед смыканием и задавил фланец -в принципе, нормальное явление. но прикрепить форму и не попасть фланцем при этом - это мастерство :-)

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 09 сен 2012, 17:17
kei0112
kei0112 писал(а):А вот это я снял в одной из дружественных контор, хотя у нас и покруче заливает иногда....
а у нас был подобный пример по круче:материальник еще снаружи закрыт кожухом. как то жалуются, что нагрев на сопло не работает. подходят, открывают, а там... нагреватели на сопле и два следующих полностью в массе снаружи холодные- прям саркофаг.хорошо,термопары спасли . остальное в мусор.и крайних не найти-душили с неделю -наверное.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 13 сен 2012, 19:01
Наталья Александровна
Alexbux1 писал(а):Ага , у нас оператор на выходных видно проснувшись к середине смены и увидев такое судорожно начал топтать кнопку "отвод узла впрыска " с последующим феерверком
Есть у нас в городе такая контора - ВЗПО "Техника" называется. Так вот эта контора, в свое время, пошла по Китайскому пути. Т.е. в обход всех авторских прав, попыталась скопировать KuASY 410/100 и назвала свое произведение ТПА 400/100. Но скопировала не по Китайски, а по Русски. :al_kana_ft:
Не буду подробно вдаваться во все недостатки (получится эпос не меньше чем у Олега Багаева). Расскажу только, что эта прелесть периодически теряла давление на прижатие материального цилиндра. Причем делала это во время загрузки, а время загрузки ограниченно временем цикла :ved_ma: (который обычно ставили 99 сек.)
И вот такая ситуация, я тогда еще литейщицей работала, подхожу к машине и слышу - что-то она слишком долго грузит. "Ну," - думаю, -"козел заварился!" Лезу отодвигать бункер и вижу: масса прет, как квашня из кадки !!! :sh_ok:
И хорошо, я рядом оказалась. А так, была бы около другой машины и тоже бы сказали, что спала пол смены. :smu:sche_nie:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 13 сен 2012, 21:49
Alexbux1
Наталья Александровна писал(а):
Alexbux1 писал(а):Ага , у нас оператор на выходных видно проснувшись к середине смены и увидев такое судорожно начал топтать кнопку "отвод узла впрыска " с последующим феерверком
Есть у нас в городе такая контора - ВЗПО "Техника" называется. Так вот эта контора, в свое время, пошла по Китайскому пути. Т.е. в обход всех авторских прав, попыталась скопировать KuASY 410/100 и назвала свое произведение ТПА 400/100. Но скопировала не по Китайски, а по Русски. :al_kana_ft:
Не буду подробно вдаваться во все недостатки (получится эпос не меньше чем у Олега Багаева). Расскажу только, что эта прелесть периодически теряла давление на прижатие материального цилиндра. Причем делала это во время загрузки, а время загрузки ограниченно временем цикла :ved_ma: (который обычно ставили 99 сек.)
И вот такая ситуация, я тогда еще литейщицей работала, подхожу к машине и слышу - что-то она слишком долго грузит. "Ну," - думаю, -"козел заварился!" Лезу отодвигать бункер и вижу: масса прет, как квашня из кадки !!! :sh_ok:
И хорошо, я рядом оказалась. А так, была бы около другой машины и тоже бы сказали, что спала пол смены. :smu:sche_nie:
Корпоративная солидарность обслуживающего персонала энто здорово . По тому конкретному случаю , ТПА Demag KD100 старичёк конечно, но на описаные выше чудеса он вряд ли горазд, судя по тому что было забито в IBED компьютера , и логам аварий , начал "проваливаться" буфер массы - соостветственно машина останавливаться по аварии , далее, судя по данным ходов шнека по факту, и того, что должно было быть забито по техпроцессу , оператор поднял дозировку без установления причин и оно потихоньку часов за 5 набежало .Возможно попало что -то под сопло . Если у друго оператора раз вырвало наконечник сопла и машина сразу же встала , он потрудился установить чего такое происходит. А так вообщем то заливали не раз, то сопло плохо затянули то еще чего . Потом ТЭНЫ менять как правило надо, ибо горят быстро, залитые .

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 14 сен 2012, 13:59
Багаев Олег
Наталья Александровна писал(а):Не буду подробно вдаваться во все недостатки (получится эпос не меньше чем у Олега Багаева).
Ну, уважаемая Наталья Александровна... Ну, что это за эпитеты такие? У меня не "эпосы", у меня "работы".

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 14 сен 2012, 15:44
Polli_mer
DODGE писал(а):1 правило слесарей:
все что не крутится, а должно крутиться- надо смазать ВДшкой, а что крутиться, но по идее не должно- нужно замотать скотчем.
2 правило слесарей: если чего-то не работает - нужно шкаф управления продуть, если все-равно не работает - перезагрузить. Дальше - ступор :s_o_s: .

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 15 сен 2012, 10:17
Def
Polli_mer писал(а):
DODGE писал(а):1 правило слесарей:
все что не крутится, а должно крутиться- надо смазать ВДшкой, а что крутиться, но по идее не должно- нужно замотать скотчем.
2 правило слесарей: если чего-то не работает - нужно шкаф управления продуть, если все-равно не работает - перезагрузить. Дальше - ступор :s_o_s: .
;;-))) это правило "электронщиков" :bra_vo:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 15 сен 2012, 10:40
Polli_mer
Кстати, в начале своей полимерной карьеры работал литейщиком на одном очень хорошем предприятии. На вопрос к наладчику - "как ты понимаешь, что и в какую сторону крутить", ответ - "крути в одну, если лучше - продолжай, хуже - крути в обратную". До сих пор помню....

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 15 сен 2012, 10:49
Polli_mer
История из жизни:
на предприятии стояло 3 экструдера, гнали мелкие профилечки ПВХ. Принимают нового упаковщика, сырье грузится напрямую в бункер из мешка оператором. Выходной, начальства нет, работает одна машина, оператор засыпает сырье, оставляет упаковщика на линии (работает первый день), и идет к коллегам в подсобку в карты резаться. Игра была интересная, время пролетело незаметно....
Заходит упаковщик в подсобку уже с вещами. Диалог:
У: Можно я домой пойду?
О: С какой-такой мать-перемать радости?
У: я все сделал.
О: ?????
У: У меня уже продукция закончилась, я все упаковал.
Занавес....
Те, кто работал с ПВХ, поймут ужас оператора, прошляпившего сырье.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 23 окт 2012, 07:05
Багаев Олег
Не совсем в цеху, но можно сказать, рядом с цехом вот такое чудо стоит.
2012-10-16 12.40.14.jpg
2012-10-16 12.40.14.jpg (32.72 КБ) 9628 просмотров
Интересно, у нас бы такая торговая марка как продавалась, в смысле хорошо или плохо.

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 23 окт 2012, 08:46
Бегемот
Багаев Олег писал(а):Не совсем в цеху, но можно сказать, рядом с цехом вот такое чудо стоит.
2012-10-16 12.40.14.jpg
Интересно, у нас бы такая торговая марка как продавалась, в смысле хорошо или плохо.
А у нас такие девочки вдоль трассы продоются...

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 23 окт 2012, 11:02
Polli_mer
Кстати, очень популярная в Китае марка. У меня тоже фотка есть :).

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 24 фев 2013, 19:11
Наталья Александровна
Случилось это на одном из литьевых производств. (не скажу на каком конкретно, что бы не обидеть другие производства, где могла случиться точно такая же история :hi_hi_hi: )
В бункер литьевой машины попала монетка в 2 рубля. Попала и ... заклинила шнек. :ne_vi_del: Причем, заклинила, как говорится, намертво. Не то что загрузка не работала, а и принудительную декомпрессию сделать было невозможно. :cry_ing:
Наверное всем нам, рано или поздно приходилось сталкиваться с такой проблемой, как заклинивший шнек, по этому не стану подробно описывать тех.процесс. Скажу лишь: что во время извлечения инородного тела из материального цилиндра (тогда еще не знали, что это - монетка) господа механики высказали много чего "лестного" и "уважительного" в адрес конкретной литейщицы; ну и за одно, и в адрес всех остальных женщин, населяющих планету Земля. Если перевести на литературный язык все сказанное, то можно свести к одной фразе;
"Женщина - есть зло, сотворенное на погибель мужского пола." :st_ruskiy:
Когда же злосчастная монетка была, наконец-то извлечена и очищена от расплава, то выяснилось ... Что буквы "р" и "у" срезаны шнеком. (Ну то что осталось сами поймете :smu:sche_nie: )
Но фонтан "красноречия" механиков, когда они увидели, ЧТО осталось от монетки иссяк :nez-nayu:
P.S. Теперь остатки этой монетки весят в женской бытовке, в назидание потомкам. :pa_la_ch:

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 24 фев 2013, 19:32
Слушатель
Наталья Александровна писал(а):Когда же злосчастная монетка была, наконец-то извлечена и очищена от расплава, то выяснилось ... Что буквы "р" и "у" срезаны шнеком. (Ну то что осталось сами поймете :smu:sche_nie: )

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 25 фев 2013, 07:34
casper
Можно тоже немножко юмора;

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 25 фев 2013, 09:39
Дамир
casper писал(а):Можно тоже немножко юмора;
Это самодельный шнек? Был...

Re: Юмор в цеху

Добавлено: 25 фев 2013, 09:55
casper
Да нет, заводской, меловая добавка сделала свое дело....