Страница 1 из 1

Bi-axial stretching machine

Добавлено: 14 дек 2007, 15:26
plastexpert
Уважаемые господа, собираясь переводить информацию об одном нашем поставщике подшипников встретилась с термином "bi-axial stretching machine" и о том, что в мире
всего 4 производителя этих машин. Будьте добры, подскажите, что за машина такая, как правильно перевести ее тип (сама я специалист в другой области).
С уважением
Можарова Алла

am@podshipnik.ru

Добавлено: 14 дек 2007, 18:07
Denis
Агрегат (аппарат, машина) для двухосной ориентации.
Вероятно пленки.

Re: Bi-axial stretching machine

Добавлено: 24 дек 2007, 12:48
Валерий
Алексей II писал(а):Уважаемые господа, собираясь переводить информацию об одном нашем поставщике подшипников встретилась с термином "bi-axial stretching machine" и о том, что в мире
всего 4 производителя этих машин. Будьте добры, подскажите, что за машина такая, как правильно перевести ее тип (сама я специалист в другой области).
С уважением
Можарова Алла

am@podshipnik.ru
Как так 4 производителя?... двухосная ориентация (биаксиальная) - процесс распространенный, технология несложная... одних китайцев, из производителей, думаю, не меньше четырех десятков, если не больше... :D

Добавлено: 24 дек 2007, 13:54
Александр
Это смотря применительно к чему идет ориентация.
Может они там людей пытают так :)

Добавлено: 31 дек 2007, 10:48
Валерий
Александр писал(а):Это смотря применительно к чему идет ориентация.
Может они там людей пытают так :)
а что, и главное как можно ориентировать в подшипниках?... :D

Добавлено: 10 янв 2008, 09:03
Denis
Подшипники бывают не только качения, но и скольжения. Последние достаточно часто изготавливают из полимерных материалов.

Добавлено: 10 янв 2008, 16:02
Валерий
Denis писал(а):Подшипники бывают не только качения, но и скольжения. Последние достаточно часто изготавливают из полимерных материалов.
Действительно! Спасибо!