перевод

- Все остальные проблемы не вошедшие в основные темы по сырью и способам производства. Более редкие методы переработки, уникальные технологии и прочее...
- All other possible problems not marked in the previous sections. Rare of methods of production, unique technologies, etc...
Ответить
Сообщение
Автор
dim81
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 10 апр 2010, 08:36
Страна, Регион, Область: Россия
Город: нижний новгород
Откуда: нижний новгород
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 0

перевод

#1 Сообщение dim81 » 22 дек 2011, 18:21

помогите, перевожу интерфейс программы к выдувашке. комп. компании Beckhoff. все перевёл все ошибки, задержки и т.д. кроме одного - Axes Configuration. к чему это относится не знаю. вот ещё-Axis alarm: Encoder disconnected, WcState alarm и Axis alarm: Valve/drive disconnected, WcState alarm

Kolovorot
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:51
Страна, Регион, Область: РФ
Город: Москва
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 30 раз

Re: перевод

#2 Сообщение Kolovorot » 22 дек 2011, 18:34

Axes Configuration Конфигурация осей
Axis alarm: Encoder disconnected Предупреждение оси: энкодер отключен Видимо энкодер отсчитывающий обороты сервопривода приводящего какую нибудь ШВП, перемещающую что либо.
Axis alarm: Valve/drive disconnected, WcState alarm Предупреждение оси: Клапан/привод отключен, хз Отключен клапан (гидропривод?) привод оси.

dim81
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 10 апр 2010, 08:36
Страна, Регион, Область: Россия
Город: нижний новгород
Откуда: нижний новгород
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 0

Re: перевод

#3 Сообщение dim81 » 24 дек 2011, 08:25

Kolovorot писал(а):Axes Configuration Конфигурация осей
Axis alarm: Encoder disconnected Предупреждение оси: энкодер отключен Видимо энкодер отсчитывающий обороты сервопривода приводящего какую нибудь ШВП, перемещающую что либо.
Axis alarm: Valve/drive disconnected, WcState alarm Предупреждение оси: Клапан/привод отключен, хз Отключен клапан (гидропривод?) привод оси.
спасибо

Ответить

Вернуться в «Другие вопросы/Other questions»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 30 гостей