не действует запрет курения на изолированное жилое помещение личного пользования
с учётом того,что в многоквартирном доме присутствует общая вентиляционная система, квартиру нельзя причислить к изолированному помещению
Верховный суд РФ разрешил взыскивать моральный вред с курящих на балконе соседей в пользу других жильцов дома, которым мешает сигаретный дым.
т.е. если вы оборудуете свою квартиру системой фильтрации, что бы дым посредством вентиляции не попадал в квартиры других жильцов - курите на здоровье, иначе будьте готовы к выплатам морального вреда
я ответил на ваш вопрос?